dissipatio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	dissipātiō	dissipātiōnēs
genitivo	dissipātiōnĭs	dissipātiōnŭm
dativo	dissipātiōnī	dissipātiōnĭbŭs
accusativo	dissipātiōnĕm	dissipātiōnēs
vocativo	dissipātiō	dissipātiōnēs
ablativo	dissipātiōnĕ	dissipātiōnĭbŭs

Sostantivo

dissipatio f sing, terza declinazione (genitivo: dissipationis)

1. dispersione, spargimento
   • hic error ac dissipatio civium - questo vagabondare e questa dispersione dei cittadini (Cicerone, De re publica, liber II, 7)
2. (di denaro) dissipazione, sperpero, spreco
   • illa vero dissipatio pecuniae publicae ferenda nullo modo est - in verità un tale spreco di denaro pubblico non deve essere tollerato in alcun modo (Cicerone, Filippiche, V, 11)
3. (per estensione) disgregazione, distruzione, devastazione
   • dum individuorum corporum concretionem fugit, ne interitus et dissipatio consequatur - evita dunque l'aggregazione dei corpi individuali (gli atomi), affinché non consegua la morte e la disgregazione (Cicerone, De natura deorum, liber I, 71)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /dis.si.paː.ti.oː/

Etimologia / Derivazione

dal verbo dissipo, con il suffisso -tio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: dissipazione
• francese: dissipation

Termini correlati

• dissipator

Varianti

• dissupatio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma dissipatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)