delete

Inglese

Sostantivo

delete sing (pl.: deletes)

1. (informatica) cancellazione (di dati dalla memoria di un computer)
   • the bug caused the accidental delete of some files - il bug ha causato la cancellazione accidentale di alcuni file

Verbo

Transitivo

delete (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente deletes, participio presente deleting, passato semplice e participio passato deleted)

1. cancellare
   • to delete a word, line of text - cancellare una riga di testo
2. (in particolare), (informatica) cancellare, eliminare (dati dalla memoria di un computer)
   • to delete a file, a program - cancellare un file, un programma

Pronuncia

• IPA: /dɪˈliːt/, /diˈliːt/, /dəˈliːt/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino deleo, attraverso il participio perfetto deletus; attestato in inglese a partire dal XVII secolo, oggi utilizzato soprattutto in contesti informatici

Sinonimi

• (cancellazione) deletion
• (cancellare) to erase, to cancel, to remove, to strike out

Termini correlati

• deleterious, delible

Latino

Voce verbale

delete

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di dēlĕo
2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (dēlētus) di dēlĕo

Sillabazione

dē | lē | tĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /deːˈleː.te/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /deˈle.te/

Etimologia / Derivazione

vedi dēlētus, dēlĕo

Note / Riferimenti

• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi deleo