accidentale

Italiano

Aggettivo

accidentale inv sing (pl.: accidentali)

1. che accade per caso, o per un accidente
   • l'imputato, per discolparsi, disse al giudice che l'incontro con quel mafioso fu del tutto accidentale
2. (per estensione) involontariamente
3. in modo fortuito e/o non "previsto"
4. (filosofia) elemento non essenziale all’ente

Sillabazione

ac | ci | den | tà | le

Pronuncia

IPA: /att͡ʃidenˈtale/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo accidentalis , che deriva da accĭdens cioè "accidente"

Sinonimi

• casuale, fortuito, imprevisto, occasionale
• accessorio, marginale, secondario, subordinato,superfluo
• incidentale, eventuale
• (filosofia) contingente

Contrari

• organizzato, predeterminato, preordinato, previsto, pianificato, voluto, deliberato
• determinante, essenziale, necessario, primario
• abituale, consueto, intenzionale
• (filosofia) sostanziale, fondamentale

Parole derivate

• accidentalismo, accidentalmente

Traduzione

non previsto

inglese: accidental, fortuitous, unplanned, inadvertent latino: fortuitus, adventicius

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 17