crucial

Francese

Aggettivo

crucial m sing

	singolare	plurale
maschile	crucial	cruciaux
femminile	cruciale	cruciales

1. crociato, cruciforme
2. cruciale, estremamente importante

Pronuncia

IPA: /kʁy.sjal/

Etimologia / Derivazione

dal latino crux, crucis

Parole derivate

• crucialement

Inglese

Aggettivo

crucial (comparativo more crucial, superlativo most crucial)

1. cruciale, estremamente importante
2. crociato, cruciforme

Pronuncia

IPA: /ˈkɹuː.ʃəl/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese crucial, dal latino crux, crucis

Parole derivate

• crucially

Portoghese

Aggettivo

crucial m e f sing

	singolare	plurale
maschile	crucial	cruciais
femminile	crucial	cruciais

1. cruciale, estremamente importante
2. crociato, cruciforme

Pronuncia

• (Brasile) IPA: /kɾu.siˈaw/
• (Portogallo) IPA: /kɾuˈsjal/

Parole derivate

• crucialmente

Romeno

Aggettivo

crucial m e n sing

1. cruciale, estremamente importante

Etimologia / Derivazione

dal francese crucial

Declinazione

		Singolare			Plurale
Caso		masch.	neutro	femm.	masch.	neutro	femm.
nominativo / accusativo	indefinito	crucial		crucială	cruciali	cruciale
	definito	crucialul		cruciala	crucialii	crucialele
genitivo / dativo	indefinito	crucial		cruciale	cruciali	cruciale
	definito	crucialului		crucialei	crucialilor	crucialelor

Spagnolo

Aggettivo

crucial m e f sing

	singolare	plurale
maschile	crucial	cruciales
femminile	crucial	cruciales

1. cruciale, estremamente importante
2. crociato, cruciforme

Pronuncia

• (Spagna) IPA: /kɾuˈθjal/
• (America Latina) IPA: /kɾuˈsjal/

Etimologia / Derivazione

dall'inglese crucial

Parole derivate

• crucialmente

Note / Riferimenti

Francese

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Larousse, Dizionario Larousse Francese-Italiano. edizione online
• Il Sansoni, Francese edizione on-line da "www.corriere.it"

Inglese

• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
• Dictionary.com, lemma crucial
• Cambridge University Press, Cambridge Dictionary versione on-line
• The Free Dictionary, edizione online
• Merriam-Webster, Versione on-line
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary

Portoghese

• The Free Dictionary, edizione online (portoghese)

Romeno

• Dexonline, Dizionario rumeno monolingua edizione online

Spagnolo

• The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
• Dizionario Spagnolo Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
• Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online