creolo

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
carnevale creolo

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

creolo m sing

   singolare   plurale 
 maschile    creolo     creoli  
 femminile    creola     creole  
  1. detto di persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
  2. detto di persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale
  3. detto di linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.

Etimo: Dal fr. créole (1693), antecedentemente (1680) criole, der. dello sp. criollo, e questo dal port. crioulo ‘meticcio, negro nato in Brasile, servo nato in casa’ e anteriormente ‘pollo allevato in casa’, der. di criar ‘allevare’. (Treccani)

Open book 01.svgSostantivo

creolo  (Wikipedia approfondimento) m sing

   singolare   plurale 
 maschile    creolo     creoli  
 femminile    creola     creole  
  1. persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
  2. persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale

Open book 01.svgSostantivo

creolo  (Wikipedia approfondimento) m solo sing

  1. linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse.

Hyph.png Sillabazione[modifica]

crè | o | lo

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: [ˈkrɛːolo] -> IPA: /ˈkrɛ.o.lo/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal francese créole, a sua volta dall'antico castigliano criollo, che significa nuovo, di nuova creazione, con costume mutato, di nuova costituzione

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Dizionario d'ortografia e di pronunzia, edizione online. Rai – Eri
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line

Altri progetti[modifica]