castigato
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo
castigato m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | castigato | castigati |
| femminile | castigata | castigate |
- che mostra atteggiamenti di rispetto nei confronti delle regole di comportamento
Voce verbale
castigato
- participio passato di castigare
Sillabazione[modifica]
- ca | sti | gà | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /kastiˈgato/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi castigare
Sinonimi[modifica]
- punito, condannato
- (senso figurato) (di stile, abitudine) corretto, perfezionato, raffinato, migliorato
- (senso figurato) (di individuo) pudico, casto, misurato, morigerato, moderato, per bene, costumato, irreprensibile, ritroso, riservato, verecondo
- modesto, sobrio
- corretto
Contrari[modifica]
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino[modifica]
Voce verbale
castigato
- seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di castigō
- terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di castigō
- dativo maschile singolare del participio perfetto (castigatus) di castigō
- ablativo maschile singolare del participio perfetto (castigatus) di castigō
- dativo neutro singolare del participio perfetto (castigatus) di castigō
- ablativo neutro singolare del participio perfetto (castigatus) di castigō
Pronuncia[modifica]
- (pronuncia classica) IPA: /kas.tiː.ɡaː.toː/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi castigatus, castigō
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup