bollente

Italiano

Aggettivo

bollente m e f pl(pl.: bollenti)

1. (fisica) (chimica) attributo del liquido che ha raggiunto la temperatura di ebollizione
2. estremamente caldo; tale da non potersi toccare
3. (gergale) molto seducente

Voce verbale

bollente

1. participio presente singolare di bollire

Sillabazione

bol | lèn | te

Etimologia / Derivazione

participio presente di bollire

Sinonimi

• caldissimo, rovente, fumante, infuocato, torrido, arroventato
• (senso figurato) passionale, focoso, impaziente, eccitato

Contrari

• freddo, ghiacciato, gelato, gelido, artico, polare
• (senso figurato) freddo, disinteressato, insensibile, indifferente

Varianti

• (antico) bogliente

Traduzione

rovente, incandescente

inglese: boiling, hot, steaming, scalding

(senso figurato) focoso

inglese: ardent, fiery

participio presente di bollire

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese