atroce

Italiano

Aggettivo

atroce m e f sing (pl.: atroci)

1. che reca lutti e disgrazie
2. estremamente spietato

Sillabazione

a | tró | ce

Pronuncia

AFI: /aˈtrot͡ʃe/ o AFI: /aˈtrɔt͡ʃe/

Etimologia / Derivazione

dal latino atrox

Sinonimi

• agghiacciante, barbaro, crudele, disumano, inumano, efferato, feroce, fiero, malvagio, mostruoso, nefando, orrendo, orribile, raccapricciante spaventoso, spietato, straziante, terribile, terrificante, tremendo
• (senso figurato) intenso, insopportabile, lancinante
• (scherzoso) sgradevole

Contrari

• bello, benevolo, buono, delizioso, divertente, dolce, mansueto, mite, piacevole
• (senso figurato) leggero, lieve, tenue

Parole derivate

• atrocemente, atrocità

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: atrox, ferus, immanis

• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari. Mariotti, 2006, pagina 69