malattia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →{{-it-}}: Bot: Sostituzione dei template per le traduzioni |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{trad1|}} |
{{trad1|patologia, infermità}} |
||
:*{{ca}}: [[malaltia]] |
:*{{ca}}: [[malaltia]] |
||
:*{{hr}}: [[bolest]] |
:*{{hr}}: [[bolest]] |
||
Versione delle 15:25, 14 nov 2014
Italiano
Sostantivo
malattia (
approfondimento) f sing (pl.: malattie)
- (medicina) alterazione organica o funzionale di una struttura dell'organismo e/o della qualità della vita di un individuo, scatenata dall'interazione tra fattori predisponenti costituzionali e genetici e fattori ambientali
- (senso figurato)qualunque alterazione della condizione psichica e morale
Sillabazione
- ma | lat | tìa
Pronuncia
IPA: /malat'tia/
Etimologia / Derivazione
vedi malato, (dal latino male habĭtus che deriva dal greco κακῶς ἔχων cioè "che sta male")
Sinonimi
Parole derivate
Termini correlati
Alterati
- (diminutivo)malattiuccia
- (peggiorativo) malattiaccia
Proverbi e modi di dire
- fare una malattia per qualcosa o per qualcuno: desiderare qualcosa o qualcuno con grande intensità
Traduzione
patologia, infermità
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1010
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Dizionario medico, su Oggi.it , consulenza scientifica Fondazione Umberto Veronesi
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
