dirigere: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 14:53, 24 nov 2006

Italiano

Verbo

Sillabazione

di|ri|ge|re

Transitivo

guidare lo svolgimento di un lavoro
- Marco dirige una società

Template:-etym- latino dirigere

Sinonimi

guidare

Contrari

Coniugazione

Tempi irregolari
	Passato remoto	Passato Prossimo
io	diressi	ho diretto
tu	dirigesti	hai diretto
egli	diresse	ha diretto
noi	dirigemmo	abbiamo diretto
voi	dirigeste	avete diretto
essi	diressero	hanno diretto

Traduzione

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{-it-}}
---[[Utente:Bucciabuccia|Bucciabuccia]] 11:34, 24 nov 2006 (UTC)
 {{-verb-}}
+{{-hyph-}}
+'''di'''|'''ri'''|'''ge'''|'''re'''
-# [[dirigere]]
 {{trans}}
+# guidare lo svolgimento di un lavoro
+#*''Marco '''dirige''' una società''
--condurre verso un punto determinato
+{{-etym-}}
--guidare dal punto di vista amministrativo una società
+{{la}} [[dirigere]]
 {{-syn-}}
-*[[guidare]]
+:*[[guidare]]
-*[[volgere]]
-*[[presiedere]]
 {{-ant-}}
-*[[dicevere]]
+:*[[dipendere]]
-*[[dipendere]]
+:*[[sottostare]]
+===[[coniugazione|Coniugazione]]===
+{| style="background:#F0F0F0"
-passato remoto:
+|-
-                io diressi
+! colspan="8" style="background:#e2e4c0" | Tempi irregolari
-                tu dirigesti
+|-
-                egli diresse
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
-                noi dirigemmo
+! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | Passato remoto
-                voi dirigeste
+! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | Passato Prossimo
-                essi dirigessero
-participio passato:
-                     diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | io
+| colspan="3" | diressi
+| colspan="3" | ho diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | tu
+| colspan="3" | dirigesti
+| colspan="3" | hai diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | egli
+| colspan="3" | diresse
+| colspan="3" | ha diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | noi
+| colspan="3" | dirigemmo
+| colspan="3" | abbiamo diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | voi
+| colspan="3" | dirigeste
+| colspan="3" | avete diretto
+|-
+! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | essi
+| colspan="3" | diressero
+| colspan="3" | hanno diretto
+|}
 {{-trans-}}
 *{{fr}}: [[diriger]]
-*{{en}}: [[to direct]]
+*{{en}}: to [[direct]]
 *{{de}}: [[leiten]]
-*{{la}}: [[dirigo,is,direxi,directum,dirigere]]
+*{{la}}: [[dirigo]]