Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of the People's Republic of China.svg Cinese[modifica]

Ordine dei tratti (animazione)

Chinese conversion icon.svg Hanzi[modifica]

(vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 10 tratti, radicale 40 ()+7

Pronuncia (pinyin): jiā, jie,

Significato (come carattere):

  1. casa, famiglia

Open book 01.svgAggettivo

  1. (cortese, pei membri della famiglia) mio

Open book 01.svgClassificatore

  1. classificatore per le famiglie

Open book 01.svgSostantivo

  1. casa, abitazione, residenza, famiglia
  2. scuole filosofice cinesi pre-Han

Suffisso

  1. specialista in qualche attività

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

composto ideogrammatico (aggregato logico) costituito da ("tetto") e ("maiale"), forse ad indicare, simboleggiando 'l concetto di famiglia, il tetto e 'l suo bestiame. Il carattere si ritrova già nelle iscrizioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Chinese conversion icon.svg Kanji[modifica]

(kanji di grado 2)
On: ka, ke, ko
Kun: ie, ya, uchi
Def: casa, famiglia

(vai ai composti)

Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 2; 10 tratti, radicale 40 ()+7

Significato (come carattere):

  1. casa, famiglia, professionale

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  1. On: (ka), (ke), (ko)
  2. Kun: いえ (ie), (ya), うち (uchi)

Open book 01.svgSostantivo

(hiragana いえ, romaji ie)

  1. casa
  2. famiglia
  3. lignaggio, cognome

Suffisso

(hiragana いえ, romaji ie)

  1. esperto
  2. professionale

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]