万物

Cinese

Sostantivo

万物 (cinese semplificato, variante tradizionale: 萬物; pinyin: wànwù)

1. il creato, tutto, tutte le cose, l'universo

Pronuncia

• pinyin: wànwù

Etimologia / Derivazione

composto di 万 wàn - "diecimila; quantità enorme" e 物 wù - "cosa"

Sinonimi

• (tutto) 万有 wànyǒu
• (il creato) 博物 bówù
• (universo) 宇宙 yǔzhòu (in senso astronomico)

Giapponese

Kanji in questo lemma
万	物
ばん Grado: 2	ぶつ Grado: 3
on'yomi

Sostantivo

万物 (hiragana ばんぶつ, romaji banbutsu)

1. il creato, tutto, tutte le cose, l'universo

Pronuncia

• IPA: /bã̠mbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ/
• Hepburn: banbutsu

Etimologia / Derivazione

composto di 万 (ばん) (ban, “diecimila; quantità enorme”) e 物 (ぶつ) (butsu, “cosa”), entrambi in lettura on

Varianti

• (kyūjitai) 萬物

Note / Riferimenti

• cinese
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "万物"
  • The Free Dictionary, edizione online (cinese)
• giapponese
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "万物"