spogliare

Italiano

Verbo

Transitivo

spogliare (vai alla coniugazione)

1. fare lo spoglio
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

spo | glià | re

Pronuncia

IPA: /spoʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

dal latino spŏliare deriva da spolium cioè "spoglia"

Sinonimi

• svestire, scoprire, denudare
• (senso figurato) defraudare, depredare, derubare,saccheggiare
• (di testi) classificare, esaminare, ordinare
• (di schede) scrutinare
• rubare, rapinare, sottrarre,
• (senso figurato) (ornamenti, addobbi) togliere, levare, privare, sfornire, sprovvedere, impoverire, sguarnire, sfrondare

Contrari

• vestire, rivestire, coprire, ricoprire

• fornire, provvedere, corredare
• (senso figurato) dare, restituire

Parole derivate

• spogliarsi, spoliazione, spogliato

Traduzione

svestire

inglese:to undress, to take the clothes off, to strip.

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 533