spia
Italiano[modifica]
Sostantivo
spia (
approfondimento) f sing (pl.: spie)
- (professione) (storia) (militare) chi svolge, nel territorio di uno stato, attività clandestina d'informazione a favore di un altro stato, soprattutto in tempo di guerra
- (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo di segnalazione luminosa di un'apparecchiatura
Voce verbale
spia
- terza persona singolare dell'indicativo presente di spiare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di spiare
Sillabazione[modifica]
- spì | a
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈspia/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal gotico spaíha; derivazione di spiare
Citazione[modifica]
|
«Eccolo, egli sta dietro il nostro muro; guarda dalla finestra, spia attraverso le inferriate.
»
|
Sinonimi[modifica]
- (sostantivo) informatore, confidente, agente segreto, detective
- (senso figurato) segugio
- (spregiativo) delatore
- (per estensione) pulce
- (familiare) spione
- (per estensione) (di appareecchio) avvisatore, segnale, lampadina rossa, indicatore, segnalatore
- (senso figurato) indizio, sintomo, avvisaglia, cenno, segno, pronostico, segnale, presagio
- (di sportello, parete) spioncino, finestrina
- (terza persona singolare dell'indicativo presente di spiare) tiene d’occhio, origlia, ascolta, sorveglia, scruta, pedina, segue, osserva, guarda, investiga, indaga, cerca di scoprire
Parole derivate[modifica]
Alterati[modifica]
- (diminutivo) spietta
- (peggiorativo) spiaccia
Traduzione
Vedi le traduzioni
|
terza persona singolare dell'indicativo presente di spiare
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 550
