altro

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Italiano

Aggettivo

altro (agettivo indefinito)

	singolare	plurale
maschile	altro	altri
femminile	altra	altre

1. diverso
   • Anche se hanno altre tradizioni, rispettali allo stesso modo
2. restante (preceduto da articolo determinativo)
   • Ehi,in questa spiaggia siamo rimasti solo in tre: dove sono tutti gli altri bagnanti?
3. ulteriore
   • Prese ancora un altro piatto.
4. scorso (preceduto da articolo determinativo)
   • L'altro giorno ti ho vista ridere.
5. prossimo (preceduto da articolo indeterminativo)
   • Sarà per un'altra volta.
6. (correlato con uno) entrambi (pleonastico, preceduto da articolo determinativo, il verbo si può coniugare al plurale o al singolare a scelta.)
   • L'una e l'altra cosa sono pericolose o L'una o l'altra cosa è pericolosa

Etimologia / Derivazione

dal latino alter

Termini correlati

• dell'altro mondo
• d'altra parte
• l'altro mondo

Traduzione

Pronome

altro (pronome indefinito)

1. un'altra persona o cosa
   • Visto che tu non vuoi, troverò un altro.
2. i restanti
   • La stampa non ha riportato la ragione per cui l'assassino ha ucciso cinquanta persone delle sessanta presenti ma ha risparmiato gli altri.
3. uno ulteriore
   • Posso prenderne un'altra?
4. (correlato con uno) alcuno
   • Ho visto Riccardo e Samantha, uno lo conosci, l'altra no.

Etimologia / Derivazione

idem

Traduzione

Sostantivo

altro

1. un'altra cosa
   • Vuole altro?

Etimologia / Derivazione

idem

Termini correlati

• se non altro
• senz'altro
• tra l'altro
• tutt'altro

Suffisso

altro

1. rafforza l'aggettivo personale o il pronome personale (solo con noi o voi, si scrive attaccato alla parola, può significare un allontanamento figurato del soggetto dal concetto)
   • Cosa volete da me, voialtri barbari? (sottintende da me che barbaro non sono)

Etimologia / Derivazione

idem

Traduzione

spagnolo: vosotros, nosotros