zitella

Italiano

Sostantivo

zitella f sing

	singolare	plurale
maschile	zitello	zitelli
femminile	zitella	zitelle

1. donna che, senza essere monaca, non sia né sia mai stata sposata; ed abbia ormai passato l'età del matrimonio. Il termine fa riferimento ad un contesto culturale, più diffuso in passato che al presente, che vede nel matrimonio la naturale aspirazione della donna non monacata; e contiene l'idea di un fallimento esistenziale.

Sillabazione

zi | tel | la

Pronuncia

IPA: /tsiˈtɛlla/

Etimologia / Derivazione

femminile di zitello

Sinonimi

• nubile, signorina, ragazza, single, non coniugata, scapolotta
• (per estensione) (spregiativo) o (scherzoso) bisbetica, brontolona

Parole derivate

• zitellismo

Termini correlati

• zitellaggio

Alterati

• (diminutivo): zitellina
• (accrescitivo), (scherzoso), (spregiativo) zitellona
• (peggiorativo) zitellaccia

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: spinster, old maid francese: vieille fille latino: puella, adulta virgo

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti, 2006, pagina 621