tende

Italiano

Sostantivo, forma flessa

tende f pl

1. plurale di tenda

Voce verbale

tende

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere

Sillabazione

tèn | de

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) vedi tenda
• (voce verbale) vedi tendere

Sinonimi

• (sostantivo)accampamento, campo, tendopoli, padiglione
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere) stende, distende, tira, allunga, apre, svolge, spiega
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere: di una parte del corpo) protende
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere: di un veicolo) dirige, indirizza
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere) dirige, punta
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere) (senso figurato) é portato, preferisce, é incline, é propenso, propende, desidera, aspira, mira
• (di colore, tempo) si avvicina

Contrari

• piega, ripiega, allenta, avvolgere

Proverbi e modi di dire

• levare le tende

Traduzione

plurale di tenda

inglese

terza persona singolare dell'indicativo presente di tendere

inglese

Francese

Voce verbale

tende

1. prima persona singolare del congiuntivo presente di tendre
2. terza persona singolare del congiuntivo presente di tendre

Pronuncia

• IPA: /tɑ̃d/

Etimologia / Derivazione

vedi tendre

Proverbi e modi di dire

• piantare le tende:
• levare le tende:

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 578
• francese
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online