speaker

Italiano

Sostantivo

speaker m e f inv

1. (televisione) (radiofonia) presentatore radiofonico o televisivo che commenta o espone, in particolare come voce fuori campo, cronache o documentari
2. (sport) chi annuncia mediante altoparlanti, in un luogo pubblico come uno stadio, un aeroporto, ecc. informazioni, notizie, particolari e, in campo sportivo, risultati delle gare in corso
   • lo speaker annunciò agli spettatori la sospensione dell'incontro fra le due squadre per problemi meteorologici
3. (politica) nei paesi anglosassoni, presidente di un'assemblea elettiva
   • lo speaker della Camera dei Comuni inglese

Sillabazione

spe | a| ker

Pronuncia

IPA: /ˈspiker/

Etimologia / Derivazione

deriva dall'inglese (to) speak cioè "parlare"

Sinonimi

• (della radio e della televisione) annunciatore, presentatore, cronista, voce
• (nelle assemblee elettive dei paesi di lingua inglese) presidente
• commentatore, lettore, portavoce, voce fuori campo

Traduzione

televisione, radiofonia

esperanto: parolisto, spikero inglese: announcer, commentator; (di telegiornali) newsreader, anchorman, anchor, linkman, (colloquiale) talking head; (di sport) commentator, (di documentari) voiceover tedesco: Sprecher m

annunciatore di informazioni in luoghi pubblici

inglese: announcer

politica

esperanto: prezidanto inglese: Speaker

Inglese

Sostantivo

speaker

1. chi parla
2. oratore, relatore
3. portavoce
4. (televisione) (radiofonia) annunciatore
5. altoparlante, cassa acustica
6. (politica) speaker, vedi italiano

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• (oratore) orator
• (portavoce) spokesman
• (altoparlante) loudspeaker

Termini correlati

• Speaker

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 548
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Dictionary.com, lemma speaker
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line