schifo
 | Vedi anche: schifò |
Italiano[modifica]
Sostantivo
schifo m inv
- ripugnanza verso qualcuno
- mi fai schifo
- quello spettacolo fa schifo
- (marina) barcarola vichinga utilizzata per la pesca
- che si tende a schivare, ad evitare
Voce verbale
schifo
- prima persona singolare dell'indicativo presente di schifare
Sillabazione[modifica]
- schì | fo
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈskifo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal francese antico eschif
Sinonimi[modifica]
- disgusto, orrore, raccapriccio, ripugnanza, nausea, voltastomaco, ribrezzo, insofferenza, repulsione, noia, fastidio
- sporco, sporcizia, sozzume, sudiceria, lerciume
- schifezza, porcheria, bruttura, vergogna, indecenza, oscenità, scandalo, infamia
Contrari[modifica]
- attrazione, ammirazione, piacere, pulizia
- meraviglia, splendore, capolavoro
- (per estensione) cura
Parole derivate[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- fare schifo: suscitare ripugnanza
- farsi schifo: tipica frase, lievemente parossistica: "Sono così bravo ché mi faccio schifo da solo...", in genere per imprese che stupiscono persino la persona che le compie
Traduzione
disgusto, ripugnanza
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario illustrato, edizione cartacea 1994, pagina 503
- Schifo sul dizionario Italiano-Esperanto