sbarco

Italiano

truppe britanniche durante lo sbarco in Normandia 6 giugno 1944

Sostantivo

sbarco m sing (pl.: sbarchi)

1. (aeronautica) trasporto di merci o discesa dei passeggeri da un aeroplano a terra
2. (marina) trasporto di merci o discesa dei passeggeri da una nave a terra
3. (militare) azione bellica di accesso via mare in zone nemiche

Voce verbale

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sbarcare

Sillabazione

sbàr | co

Pronuncia

IPA: /ˈzbarko/

Etimologia / Derivazione

derivazione di sbarcare, da barca col prefisso s-

Sinonimi

• arrivo, discesa, approdo, attracco
• (militare) operazione militare, invasione dal mare

Contrari

• imbarco, salita, partenza

Traduzione

discesa dalla nave

inglese: disembarkation

(militare)

inglese:(military) landing

Vedi le traduzioni

spagnolo: desembarco, desembarque

prima persona singolare dell'indicativo presente di sbarcare

inglese:

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV. Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 497