risus

Latino

Quarta declinazione

	singolare	plurale
nominativo	rīsŭs	rīsūs
genitivo	rīsūs	rīsŭŭm
dativo	rīsŭī	rīsĭbŭs
accusativo	rīsŭm	rīsūs
vocativo	rīsŭs	rīsūs
ablativo	rīsū	rīsĭbŭs

Sostantivo

risus m sing, quarta declinazione (genitivo: risus)

1. riso, risata
   • proditor intimo gratus puellae risus ab angulo - [ecco] dal remoto angolo [della bocca] il grato riso della fanciulla, rivelatore (Orazio, Odi, liber I, carmen IX, 21-22)
2. derisione, scherno, dileggio, canzonatura
   • amicum qui non defendit alio culpante, solutos qui captat risus hominum (...) hic niger est - chi non difende l'amico da altri che lo accusi, chi ascolta i dileggi scomposti degli uomini (...) è perfido (Orazio, Sermones, liber I, sermo IV, 83-85)

participio perfetto
aggettivo di I classe

singolare
	maschile	femminile	neutro
nominativo	rīsus	rīsă	rīsum
genitivo	rīsī	rīsae	rīsī
dativo	rīsō	rīsae	rīsō
accusativo	rīsŭm	rīsăm	rīsum
vocativo	rīsĕ	rīsă	rīsum
ablativo	rīsō	rīsā	rīsō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	rīsī	rīsae	rīsă
genitivo	rīsōrum	rīsārum	rīsōrum
dativo	rīsīs	rīsīs	rīsīs
accusativo	rīsōs	rīsās	rīsă
vocativo	rīsī	rīsae	rīsă
ablativo	rīsīs	rīsīs	rīsīs

Voce verbale

risus

1. participio perfetto di rīdĕo

Sillabazione

rī | sŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /ˈriː.sus/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /ˈri.sus/

Etimologia / Derivazione

dal verbo rīdĕo

Uso / Precisazioni

come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)

Sinonimi

• (riso, risata) cachinnus
• (derisione, scherno, dileggio) irrisus, irrisio, derisus, insultatio, ludibrium

Termini correlati

• rideo, ridiculus, ridibundus

Proverbi e modi di dire

• risus abundat in ore stultorum - il riso abbonda sulla bocca degli stolti (approfondimento): comunemente è espressione spiccatamente critica ed eccessivamente rigorosa contro chi “deride e scherza troppo”, è comunque detta spesso per far tacere talvolta giustamente… talvolta in modo inopportuno, persino ostile, perché non si accetta qualcuno che “magari sta sorridendo o sta esprimendo la propria felicità”, non gradendone quindi “il comportamento”… sia questo appunto corretto o meno

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma risus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)