punicans

Latino

aggettivo della II classe

singolare
	masc./fem.	neutro
nominativo	pūnicans	pūnicans
genitivo	pūnicantis	pūnicantis
dativo	pūnicantī	pūnicantī
accusativo	pūnicantem	pūnicans
vocativo	pūnicans	pūnicans
ablativo	pūnicantī	pūnicantī
plurale
	masc./fem.	neutro
nominativo	pūnicantēs	pūnicantĭa
genitivo	pūnicantĭum	pūnicantĭum
dativo	pūnicantĭbus	pūnicantĭbus
accusativo	pūnicantēs	pūnicantĭa
vocativo	pūnicantēs	pūnicantĭa
ablativo	pūnicantĭbus	pūnicantĭbus

Aggettivo

punicans m sing

1. rosseggiante, rossastro, che tende al rosso, che arrossisce
   • modum floris porrectos caliculos modice punicantes - vengono estesi calici leggermente rosseggianti, simili [a quelli] di un fiore (Apuleio, Le metamorfosi, liber IV, II)
   • faciem suam iam dudum punicantem - la sua faccia, già arrossita (Apuleio, Le metamorfosi, liber I, VI)

Sillabazione

pū | nĭ | căns

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈpuː.ni.kans/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈpu.ni.kans/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico φοῖνιξ, "porpora", o φοινός, "purpureo, scarlatto"; si confronti puniceus, "rosso acceso, scarlatto", e Punicus, "fenicio", (i fenici erano noti nel mondo antico per la lavorazione della porpora). L'aggettivo si ritrova praticamente nel solo Apuleio, e potrebbe essere un suo conio letterario

Sinonimi

• (rossastro, tendente al rosso) rubens

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication