night club

Italiano[modifica]

Sostantivo

night club ( approfondimento) m inv

(forestierismo) (sociologia) locale notturno caratterizzato da un'atmosfera soft e musica generalmente dal vivo, ove si possono comprare bevande alcoliche e si può anche ballare
in epoca più recente, grazie all'introduzione di altri tipi di attrazioni, quali ballerine di lap dance, ragazze cubo o spogliarelliste, il termine si confonde quasi con quello di strip club

Etimologia / Derivazione[modifica]

Letteralmente club di notte

«i night club sono locali carichi di misteri, primo fra tutti quale sia la ragione che li rende così allettanti agli occhi dei loro clienti. Una spiegazione plausibile potrebbe essere quella della saggezza popolare che mette in guardia dal potere distruttivo di Bacco e Venere, il richiamo trascinante dell'alcol e del sesso. Il core business dei locali notturni consiste infatti nel somministrare all'avventore, debitamente mandato su di giri da un iperinvestimento erotico della vista, quante più bevande alcoliche possibile, fino al limite imposto dal deterrente dell'ubriachezza molesta, a costo maggiorato non dalla qualità del prodotto ma dal fatto di essere servite da gentili cameriere tanto discinte quanto intoccabili. Perché s'intende che guardare e non toccare resta la regola aurea che distingue un night club rispettabile da un bordello »

(Bruno Morchio)

Termini correlati[modifica]

strip club

Varianti[modifica]

night-club

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Inglese[modifica]

Locuzione nominale

night club ( approfondimento)

locale notturno

Note / Riferimenti[modifica]

italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- [1] Enrico Olivetti, CLUB100 Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication

inglese
- The Free Dictionary, edizione online

Altri progetti[modifica]

Wikiquote contiene citazioni di o su night club
Wikipedia contiene una voce riguardante night club