malconcio

Italiano

Aggettivo

malconcio m sing

	singolare	plurale
maschile	malconcio	malconci
femminile	malconcia	malconce

1. che è in pessimo stato

Sillabazione

mal | cón | cio

Pronuncia

AFI: /malˈkont͡ʃo/

Etimologia / Derivazione

formato dalla contrazione di male e da concio

Sinonimi

• deteriorato, in cattivo stato, in pessime condizioni, malandato, malridotto, sbrindellato, sciupato, sconquassati, rovinato, sgangherati
• ammaccato, acciaccato, dolorante, pesto

Contrari

• illeso, in buono stato, incolume, indenne, intatto, sano e salvo

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: battered, beaten, in bad shap

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication