legnata

Italiano

Sostantivo

legnata f sing (pl.: legnate)

1. colpo dato e ricevuto con un legno
2. (senso figurato) grave smacco

Voce verbale

legnata

1. participio passato femminile singolare di legnare

Sillabazione

le | gnà | ta

Pronuncia

IPA: /leɲˈɲata/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) deriva da legno
• (voce verbale)vedi legnare

Sinonimi

• bastonata, stangata, percossa, randellata, manganellata, botta, colpo, sberla
• (senso figurato) batosta, smacco

Contrari

• carezza
• (senso figurato) vittoria, trionfo

Alterati

• (diminutivo) legnatina

Traduzione

bastonata

inglese: blow with a stick

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

,