intercalare

Italiano

Aggettivo

intercalare

1. che si interpone o viene interposto, sia in senso concreto che figurato
2. che si ripete più volte all'interno di un discorso, testo o canto
   • un verso intercalare

Sostantivo

intercalare m sing (pl.: intercalari)

1. nel linguaggio parlato è una parola o un'espressione che, per abitudine conscia o meno, si ripete frequentemente nel discorso
2. nell'ambito dell'imballaggio e trasporto merci, un foglio inserito tra due ripiani di confezioni su un pallet, utilizzato per evitare sfaldamenti della pila delle confezioni.

Verbo

intercalare (vai alla coniugazione)

1. nel linguaggio parlato, inserire tra le parole per dare enfasi
2. ripetere un'esclamazione con frequenza nel quotidiano parlare
   • Quel ragazzo usa quella parolaccia per intercalare, come fossero virgole

Sillabazione

in | ter | ca | là | re

Pronuncia

IPA: /interkaˈlare/

Etimologia / Derivazione

1. dal latino Intercalaris, dal verbo Intercalare, composto di "inter" e "calare", col significato di "proclamare"
2. composto di "inter" e "calare", inserire in un periodo ad intervalli periodici

Traduzione

aggettivo

inglese: intercalary, intercalared latino: intercalaris

sostantivo

inglese: per phrase

verbo

inglese: to intercalate, to insert, to interpolare

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication