imperatrix

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	imperātrīx	imperātrīcēs
genitivo	imperātrīcĭs	imperātrīcŭm
dativo	imperātrīcī	imperātrīcĭbŭs
accusativo	imperātrīcĕm	imperātrīcēs
vocativo	imperātrīx	imperātrīcēs
ablativo	imperātrīcĕ	imperātrīcĭbŭs

Sostantivo

imperatrix f sing, terza declinazione (genitivo: imperatricis)

1. (latino tardo) imperatrice, sovrana
   • fortuna imperatrix mundi - sorte, imperatrice del mondo (Carmina Burana, carmen I)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /im.pe.raː.triːks/

Etimologia / Derivazione

derivato di imperator, con mutamento di suffisso da -ator ad -atrix; a sua volta dal verbo imperō

Uso / Precisazioni

• il termine, come femminile di imperator, è di utilizzo medievale o successivo; in epoca classica non era un titolo attribuito alle consorti o madri degli imperatori (non vi furono imperatrici in epoca romana)

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: imperatrice
• francese: impératrice
• inglese: empress
• portoghese: imperatriz
• russo: императрица (imperatrica)
• spagnolo: emperatriz

Termini correlati

• (maschile) imperator

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma imperatrix (edizione online sul portale del Progetto Perseus)