gelati

Italiano

Aggettivo, forma flessa

gelati m pl

	singolare	plurale
maschile	gelato	gelati
femminile	gelata	gelate

1. plurale di gelato

Sostantivo, forma flessa

gelati ( approfondimento) m pl

1. plurale di gelato

due gelati

Sillabazione

ge | là | ti

Etimologia / Derivazione

• vedi gelato

Citazione

«Adoro i gelati: crema gelida satura di latte, grasso, aromi artificiali, pezzi di frutta, chicchi di caffè, rum; gelati italiani di consistenza vellutata che formano monumentali scale di vaniglia, fragola o cioccolato; coppe gelato che crollano sotto il peso della panna, della pesca, delle mandorle e di ogni sorta di sciroppo; semplici stecchi dal rivestimento croccante, delicati e tenaci insieme, che si gustano per strada tra un appuntamento e l'altro, o le sere d'estate, davanti alla televisione, quando siamo sicuri che solo così avremo un po' meno caldo, un po' meno sete; e infine i sorbetti, sintesi riuscita di ghiaccio e frutta, che rinfrescano con vigore e si sciolgono in bocca come una colata gelida »

(Muriel Barbery)

Sinonimi

• freddissimi, gelidi, ghiacciati, surgelati, congelati

Contrari

• bollenti, roventi, scaldati, scongelati, sghiacciati
• (di individui) assiderati, infreddoliti, intirizziti
• (senso figurato) (per paura, dolore, ecc.) agghiacciati, spaventati, terrorizzati, impauriti, atterriti, paralizzai, bloccati, impietriti, muti, ammutoliti, esterrefatti

Contrari

• entusiasti, infiammati, infervorati
• sorbetti, coni, semifreddi, cassate, spumoni

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Inglese

Sostantivo

gelati

1. (Australiano) gelato all' italiana
2. (Australiano) gelato servito in un cono.

Etimologia / Derivazione

• Dall' italiano gelato

Latino

Voce verbale

gelati

1. nominativo maschile plurale del participio perfetto (gelatus) di gelō
2. genitivo maschile singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō
3. vocativo maschile plurale del participio perfetto (gelatus) di gelō
4. genitivo neutro singolare del participio perfetto (gelatus) di gelō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ɡe.laː.tiː/

Etimologia / Derivazione

vedi gelatus, gelō

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• inglese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su gelati
• Wikipedia contiene una voce riguardante gelati
• Commons contiene immagini o altri file su gelati