frusta

Italiano

due uomini mentre cavalcano con una frusta in mano

una donna con una frusta nella mano destra

Sostantivo

frusta ( approfondimento) f sing

1. strumento costituito da un manico e una corda, usato per percuotere animali

Voce verbale

frusta

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di frustare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di frustare

Sillabazione

frù | sta

Pronuncia

IPA: /ˈfrusta/

Etimologia / Derivazione

dal latino fūstis

Sinonimi

• frustino, nerbo, scudiscio, sferza, staffile, verga
• (senso figurato) correzione, punizione, disciplina, severità, rigore
• (di pane) baguette, filo, filoncino, sfilatino

Parole derivate

• frustare, portafrusta

Alterati

• (diminutivo) frustino
• (accrescitivo) frustona; frustone

Proverbi e modi di dire

• agitare la frusta

Traduzione

strumento costituito da un manico e una corda

francese: fouet m inglese: whip, strap

svedese: piska c

terza persona singolare dell'indicativo presente di frustare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo di frustare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti,2006, pagina 228

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante frusta
• Commons contiene immagini o altri file su frusta