favorable

Catalano

Aggettivo

favorable m e f sing

	singolare	plurale
maschile	favorable	favorables
femminile	favorable	favorables

1. favorevole

Pronuncia

• (Centrale) IPA: /fə.βuˈɾab.blə/
• (Isole Baleari) IPA: /fə.voˈɾab.blə/
• (Valencia) IPA: /fa.voˈɾa.ble/

Etimologia / Derivazione

dal latino favorabilis, da favor

Parole derivate

• favorablement

Francese

Aggettivo

favorable m e f sing

	singolare	plurale
maschile	favorable	favorables
femminile	favorable	favorables

1. favorevole

Pronuncia

IPA: /fa.vɔ.ʁabl/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese antico favorable, dal latino favorabilis, da favor

Contrari

• hostile

Termini correlati

• faveur

Parole derivate

• favorablement

Inglese

Aggettivo

favorable (comparativo more favorable, superlativo most favorable)

1. favorevole, positivo
2. vantaggioso

Pronuncia

IPA: /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese antico favorable, dal latino favorabilis, da favor

Contrari

• unfavorable

Termini correlati

• favor
• favorably
• favorite

Varianti

• favourable (UK)

Galiziano

Aggettivo

favorable m e f sing

	singolare	plurale
maschile	favorable	favorables
femminile	favorable	favorables

1. favorevole

Pronuncia

IPA: /faboˈɾable/

Etimologia / Derivazione

dal latino favorabilis, da favor

Parole derivate

• favorablemente

Varianti

• favorábel

Occitano

Aggettivo

favorable

	singolare	plurale
maschile	favorable	favorables
femminile	favorabla	favorablas

1. favorevole

Pronuncia

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino favorabilis, da favor

Parole derivate

• favorablemente

Spagnolo

Aggettivo

favorable m e f sing

	singolare	plurale
maschile	favorable	favorables
femminile	favorable	favorables

1. favorevole

Sillabazione

fa | vo | ra | ble

Pronuncia

IPA: /faboˈɾable/

Etimologia / Derivazione

dal latino favorabilis, da favor

Sinonimi

• adecuado, beneficioso, conveniente, oportuno, provechoso
• benévolo, benigno, propicio

Contrari

• desfavorable
• adverso

Parole derivate

• favorablemente

Note / Riferimenti

Catalano

• Dizionario dell'Institut d'Estudis Catalans, ricerca per "favorable"

Francese

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Larousse, Dizionario Larousse Francese-Italiano. edizione online
• Il Sansoni, Francese edizione on-line da "www.corriere.it"

Galiziano

• Dicionario da Real Academia Galega, lemma favorable

Inglese

• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Dictionary.com, lemma favorable
• The Free Dictionary, edizione online
• Merriam-Webster, Versione on-line
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary

Occitano

• Dicodòc, lemma favorable occitano-francese

Spagnolo

• The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
• Dizionario Spagnolo Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
• Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online