esangue

Italiano

Aggettivo

esangue m e f sing (pl.: esangui)

1. (medicina) privo di sangue, che ha perso molto sangue
2. (per estensione) smunto
3. (senso figurato) privo di forza espressiva, di incisività, di vigore

Sillabazione

e | sàn | gue

Pronuncia

IPA: /eˈzaŋɡwe/

Etimologia / Derivazione

dal latino exsanguis, composizione di ex- ( cioè "senza") e da sanguis (ossia "sangue")

Sinonimi

• dissanguato
• (per estensione) pallido, smorto, cereo, slavato
• (senso figurato) debole, spento, languido, morente

Contrari

• sanguigno
• acceso, colorito, rubicondo, rubizzo
• (senso figurato) energico, forte, robusto, vigoroso, vivace

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: bloodless, drained of blood

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup