enumeratio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	ēnumerātiō	ēnumerātiōnēs
genitivo	ēnumerātiōnĭs	ēnumerātiōnŭm
dativo	ēnumerātiōnī	ēnumerātiōnĭbŭs
accusativo	ēnumerātiōnĕm	ēnumerātiōnēs
vocativo	ēnumerātiō	ēnumerātiōnēs
ablativo	ēnumerātiōnĕ	ēnumerātiōnĭbŭs

Sostantivo

enumeratio f sing, terza declinazione (genitivo: enumerationis)

1. enumerazione, elencazione, atto o risultato dell'elencare
   • est iniqua in omni re accusanda praetermissis bonis malorum enumeratio - in ogni faccenda sottoposta ad accusa è ingiusta l'enumerazione dei mali, dopo aver scartato le cose buone (Cicerone, De legibus, liber III, X, 23)

Sillabazione

• (classica) ē | nŭ | mě | rā | tĭ | ō
• (ecclesiastica) ē | nŭ | mě | rā | tĭō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /eː.nu.me.raː.ti.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /e.nu.me.ra.tsjo/

Etimologia / Derivazione

dal verbo enumero, con il suffisso -tio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: enumerazione
• francese: énumération
• inglese: enumeration
• portoghese: enumeração
• spagnolo: enumeración

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma enumeratio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)