deflegmare

Italiano

Verbo

Transitivo

deflegmare (vai alla coniugazione)

1. (obsoleto), (chimica) filtrare una sostanza liquida composita per separare l'acqua dalle altre sostanze in essa contenute
   • deflegmare un miscuglio

Sillabazione

de | fleg | mà | re

Pronuncia

IPA: /defleɡˈmare/

Etimologia / Derivazione

da flegma/flemma, nome con cui si designava l'umore liquido, uno dei quattro umori fondamentali che regolavano la salute umana secondo l'antica dottrina medica detta appunto teoria umorale; così come il sostantivo (e la dottrina stessa) il verbo è oggi disusato nell'italiano moderno, in favore di sinonimi quali distillare

Sinonimi

• (separare l'acqua dalle altre sostanze presenti una soluzione liquida) distillare

Parole derivate

• deflemmazione/deflegmazione, deflemmatore/deflegmatore

Varianti

• deflemmare

Traduzione

separare l'acqua dalle altre sostanze presenti una soluzione liquida

francese: inglese: to dephlegmate (antico), to distill

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli