cozza
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
cozza (
approfondimento) f sing (pl.: cozze)
- (dialettale) mollusco commestibile comunemente noto come mitilo, muscolo o peocio
- persona con un aspetto poco gradevole (dialettale)
- (gergale) (spregiativo) ragazza convinta di essere attraente pur non essendo tale
Voce verbale
cozza
- terza persona singolare dell'indicativo presente
- seconda persona singolare dell'imperativo presente
Sillabazione[modifica]
- còz | za
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈkɔttsa/
Etimologia / Derivazione[modifica]
epiteto vernacolare significante originariamente nei dialetti meridionali ammasso esagerato di espettorato di color giallo intenso che evidentemente richiama con un eufemismo colorito la forma, consistenza e colore del mollusco interno alla conchiglia
Sinonimi[modifica]
- (zoologia) mitilo
- (regionale) muscolo
- (senso figurato), (popolare) ragazza brutta
- (familiare) (ragazza ) racchia
- (volgare) cessa
Termini correlati[modifica]
Traduzione
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
