capolino

Italiano

Sostantivo

capolino ( approfondimento) m (pl.: capolini)

1. diminutivo di capo
   • fare capolino: sporgere appena il capo oltre un riparo per guardare qualcosa o qualcuno, possibilmente senza essere notati
   • (senso figurato) affacciarsi con molta riservatezza
2. (botanica) tipo di infiorescenza, caratteristica della famiglia delle Asteraceae, formata da tanti piccoli fiori sessili inseriti fittamente in un ricettacolo comune su uno stesso peduncolo, che danno l'impressione di essere un unico fiore

fiori di Asteraceae

Sillabazione

ca | po | lì | no

Pronuncia

IPA: /kapoˈlino/

Etimologia / Derivazione

dal latino capolinum, diminutivo di capo

Termini correlati

• amento, ciato, cima, corimbo, ombrella, pannocchia, racemo, sicono, spadice, spiga

Proverbi e modi di dire

• fare capolino

Traduzione

diminutivo di capo

inglese:

(botanica) infiorescenza caratteristica della famiglia delle Asteraceae

inglese: capitulum, head

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup