bigio

Italiano

Aggettivo

bigio m sing

	singolare	plurale
maschile	bigio	bigi
femminile	bigia	bigie

1. grigio cenere
2. (per estensione) scuro
   • tempo bigio: tempo scuro, nuvoloso
   • pane bigio: pane scuro fatto di farina integrale
3. (senso figurato) persona che ha un atteggiamento ambiguo o indeciso, specialmente in abito politico

Sillabazione

bi | gio

Pronuncia

AFI: /ˈbid͡ʒo/

Etimologia / Derivazione

etimologia incerta

Sinonimi

• (di colore) grigio, grigiastro, fumoso, nerastro, cenerino, cinereo, cenerognolo, perlaceo, sale e pepe, color piombo, ferrigno
• (senso figurato) indeciso, incerto, poco chiaro
• (di tempo, cielo) cupo, nuvoloso

Contrari

• (senso figurato) sicuro, deciso, chiaro

.

Alterati

• (diminutivo) bigino

Proverbi e modi di dire

• al buio tutti i gatti son bigi: al buio non si distingue il bello dal brutto, il bene dal male (i gatti neri per superstizione sono portatrici di malaugurio)

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: cineraceus

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup