loquace: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 42: Riga 42:
{{-agg-|fr}}
{{-agg-|fr}}
{{Pn}} ''m, f sing'' {{Linkp|loquaces}}
{{Pn}} ''m, f sing'' {{Linkp|loquaces}}
# [#Italiano|loquace]], [[chiacchierone]]
# [[#Italiano|loquace]], [[chiacchierone]]
#* ''un [[homme]] '''loquace''''' - un [[uomo]] [[#Italiano|loquace]]
#* ''un [[homme]] '''loquace''''' - un [[uomo]] [[#Italiano|loquace]]


{{-pron-}}
{{-pron-}}
* {{IPA|/\lɔ.kas/, /lɔ.kwas/}}
* {{IPA|/\lɔ.kas/, /lɔ.kwas/}}
{{Sound|fr-loquace.ogg|inflessione svizzera}}
{{Sound|LL-Q150 (fra)-DSwissK-loquace.wav|inflessione svizzera}}


{{-etim-}}
{{-etim-}}

Versione delle 11:52, 7 mar 2019

bandiera italiana Italiano

Aggettivo

loquace m e f sing (pl.: loquaci)

  1. che parla molto, che ha la parola facile
    • è un tipo loquace
  2. (senso figurato) di grande efficacia espressiva, eloquente
    • uno sguardo loquace

Sillabazione

lo | quà | ce

Pronuncia

IPA: /lo'kwaʧe/

Etimologia / Derivazione

dal latino loquax, derivato di loqui cioè "parlare"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

senso figurato

Francese

Aggettivo

loquace m, f sing (pl.: loquaces)

  1. loquace, chiacchierone

Pronuncia

  • IPA: /\lɔ.kas/, /lɔ.kwas/

Ascolta la pronuncia (inflessione svizzera) :

Etimologia / Derivazione

dal latino loquax, derivato di loqui cioè "parlare"

Sinonimi

Contrari

Termini correlati