malattia: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 21:26, 7 lug 2013

Italiano

Sostantivo

malattia ( approfondimento) f sing (pl.: malattie)

(medicina) alterazione (organica o funzionale) di una struttura dell'organismo e/o della qualità della vita di un individuo, scatenata dall'interazione tra fattori predisponenti costituzionali (genetici) e fattori ambientali

Sillabazione

ma | lat | tìa

Pronuncia

IPA: /malat'tia/

Proverbi e modi di dire

fare una malattia per qualcosa o per qualcuno: desiderare qualcosa o qualcuno con grande intensità

Traduzione

Note / Riferimenti

Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1010
AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Dizionario medico, su Oggi.it , consulenza scientifica Fondazione Umberto Veronesi
Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su malattia
Wikipedia contiene una voce riguardante malattia
Commons contiene immagini o altri file su malattia

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
-{{-noun-|it}}
+{{-sost-|it}}
-{{pn|w}} ''f sing'' {{linkp|malattie}}
+{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|malattie}}
-# {{term|medicina|it}} alterazione ([[organica]] o [[funzionale]]) di una struttura dell'organismo e/o della qualità della vita di un individuo, scatenata dall'interazione tra fattori predisponenti [[costituzionali]] (genetici) e fattori ambientali
+# {{Term|medicina|it}} alterazione ([[organica]] o [[funzionale]]) di una struttura dell'organismo e/o della qualità della vita di un individuo, scatenata dall'interazione tra fattori predisponenti [[costituzionali]] (genetici) e fattori ambientali
-{{-hyph-}}
+{{-sill-}}
 ; ma | lat | tìa
@@ Riga 13: / Riga 13: @@
 vedi [[malato]]
-{{-syn-}}
+{{-sin-}}
 *[[infermità]], [[morbo]]
-{{-drv-}}
+{{-der-}}
 *[[quarta malattia]], [[quinta malattia]], [[sesta malattia]]
@@ Riga 23: / Riga 23: @@
 {{-alter-}}
-*{{term|diminutivo|it}}[[malattiuccia]]
+*{{Term|diminutivo|it}}[[malattiuccia]]
-*{{term|peggiorativo|it}} [[malattiaccia]]
+*{{Term|peggiorativo|it}} [[malattiaccia]]
 {{-prov-}}
 *''fare una '''malattia''' per qualcosa o per qualcuno'': desiderare qualcosa o qualcuno con grande intensità
-{{-trans1-}}
+{{-trad1-}}
 :*{{ca}}: [[malaltia]]
 :*{{hr}}: [[bolest]]
@@ Riga 41: / Riga 41: @@
 :*{{es}}: [[enfermedad]]
 :*{{de}}: [[Krankheit]]
-{{-trans2-}}
+{{-trad2-}}
 {{-ref-}}
-*{{fonte|dizit}}
+* {{Fonte|dizit}}
-*{{fonte|zin|1010|1997}}
+* {{Fonte|zin|1010|1997}}
-*{{fonte|trec}}
+* {{Fonte|trec}}
-*{{fonte|oksal}}
+* {{Fonte|oksal}}
-*{{fonte|dizla}}
+* {{Fonte|dizla}}
 ==Altri progetti==
-{{interprogetto|w|q|commons=Category:diseases and disorders}}
+{{Interprogetto|w|q|commons=Category:diseases and disorders}}
 [[cs:malattia]]

Versione delle 21:26, 7 lug 2013

Etimologia / Derivazione

Proverbi e modi di dire

Note / Riferimenti

Altri progetti