あれ

Giapponese

Pronuncia

あれ (romaji are)

1. quello (lontano sia da chi parla che da chi ascolta). In contrasto con それ, indica qualcosa tolto a chi parla, ma vicino a chi ascolta.

Termini correlati

• あの (ano)
• その (sono)
• この (kono)
• それ (sore)
• これ (kore)

Interiezione

あれ (romaji are)

1. hey; oh
2. guarda!; lì!

Sostantivo

あれ (romaji are)

1. 荒れ: brutto tempo

Pronome

Forma Hiragana di 吾 o 我.

Pronome personale obsoleto usato dal Periodo Nara al Periodo Heian. Combinazione del pronome あ (吾, io, me) con il suffisso nominativo れ. Dal periodo Kamakura è diventato obsoleto ed solo la forma われ rimase usata. Scritta anche come 吾れ o 我れ.

1. (Pronome in prima persona singolare, obsoleto) Io, me.
   • 「吾(あれ)をおきて　人はあらじと　誇ろへど　寒くしあれば」