rosso

Italiano

Aggettivo

aggettivo sostantivato

rosso  ( approfondimento) m (colore)

	singolare	plurale
maschile	rosso	rossi
femminile	rossa	rosse

1. (colori) di colore simile a quello dei papaveri, dei pomodori maturi e delle ciliegie

2. colorito in viso
3. di occhi arrossati per il pianto
4. cucinato col pomodoro
5. (politica) di colore tradizionalmente usato come simbolo della classe operaia dai partiti e movimenti di sinistra

Sostantivo

rosso  ( approfondimento) m (pl: rossi)

1. (colori) colore simile a quello dei papaveri, dei pomodori maturi e delle ciliegie

2. sostanza pigmentante
3. composto chimico di tale colore
4. (politica) militante o simpatizzante di partiti o movimenti di sinistra
5. tuorlo dell'uovo
6. persona dai capelli rossi
7. la luce rossa del semaforo
8. (araldica) smalto araldico di colore rosso intenso. Nella rappresentazione monocromatica è simbolizzato da linee parallele verticali

Sillabazione

rós | so

Pronuncia

IPA: /'rosso/

Etimologia / Derivazione

dal latino rŭssus

Termini correlati

• vermiglio, scarlatto

Proverbi e modi di dire

• rosso di sera bel tempo si spera
• rosso di mattina la pioggia si avvicina
• rosso come un peperone: riferito a persona intimidita
• rosso fuoco: un rosso molto intenso

Traduzione

calabrese: russu cinese: 红, 紅 estone: punane finlandese: punainen francese: rouge georgiano: წითელი giapponese: 赤, 赤い inglese: red irlandese: dearg lombardo: russ polacco: czerwony

portoghese: vermelho russo: красный Template:ua: червоний sardo: arrùbiu spagnolo: rojo svedese: röd tedesco: Rot n ungherese: vörös

colore araldico

asturiano: gules basco: gorri catalano: gules ebraico: גולס francese: gueules, bélie, bélif galiziano: goles giapponese: ギュールズ esperanto: gorĝo inglese: gules o gueules (se usato per i cittadini comuni);ruby (se usato per i nobili), mars (se usato per i principi e i sovrani); belic (termine antico, ora in disuso) latino: rubeus

macedone: црвена боја occitanico: gules, golas, roge, vermelh portoghese: gules olandese: keel o rood russo: Червлёнь spagnolo: gules tedesco: rot thailandese: สีแดง ungherese: vörös

Mappa dell'Europa

problemi nella visualizzazione? clicca qui

· Rot

· red

· rojo

· punainen

· rouge

· rosso

· czerwony

· vermelho

· красный

· röd

· punane

· dearg

· vörös

· roşu

· arrùbiu

Note / Riferimenti

• italiano
  • Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • (araldica) Traduttore di Heraldica.org
  • Dizionario Latino: online
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese

Altri progetti

• Commons
• Wikiquote

• Commons contiene file multimediali sul rosso
• Wikipedia contiene una voce riguardante il rosso
• Wikiquote contiene citazioni sul rosso

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Rosso (araldica)

Colori RAL
Colori Ral 1000-1034 beige verdastro RAL 1000 beige RAL 1001 giallo sabbia RAL 1002 giallo segnale RAL 1003 giallo oro RAL 1004 giallo miele RAL 1005 giallo polenta RAL 1006 giallo narciso RAL 1007 beige marrone RAL 1011 giallo limone RAL 1012 bianco perla RAL 1013 avorio RAL 1014 avorio chiaro RAL 1015                           giallo zolfo RAL 1016 giallo zafferano RAL 1017 giallo zinco RAL 1018 beige grigiastro RAL 1019 giallo olivastro RAL 1020 giallo navone RAL 1021 giallo traffico RAL 1023 giallo ocra RAL 1024 giallo curry RAL 1027 giallo melone RAL 1028 giallo scopa RAL 1032 giallo dahlien RAL 1033 giallo pastello RAL 1034                           Colori Ral 2000-3018 arancio giallastro RAL 2000 arancio rossastro RAL 2001 arancio sanguigno RAL 2002 arancio pastello RAL 2003 arancio puro RAL 2004 rosso arancio chiaro RAL 2008 arancio traffico RAL 2009 arancio segnale RAL 2010 arancio profondo RAL 2011 arancio salmone RAL 2012 rosso fuoco RAL 3000 rosso segnale RAL 3001 rosso carminio RAL 3002                           rosso rubino RAL 3003 rosso porpora RAL 3004 rosso vino RAL 3005 rosso nerastro RAL 3007 rosso ossido RAL 3009 rosso marrone RAL 3011 rosso beige RAL 3012 rosso pomodoro RAL 3013 rosa antico RAL 3014 rosa chiaro RAL 3015 rosso corallo RAL 3016 rosato RAL 3017 rosso fragola RAL 3018                           Colori Ral 3020-5013 rosso traffico RAL 3020 rosso salmone RAL 3022 rosso lampone RAL 3027 rosso oriente RAL 3031 lilla rossastro RAL 4001 viola rossastro RAL 4002 viola erica RAL 4003 viola bordeauxRAL 4004 lilla bluastroRAL 4005 porpora traffico RAL 4006 porpora violetto RAL 4007 violetto segnale RAL 4008 violetto pastello RAL 4009                           blu violaceo RAL 5000 blu verdastro RAL 5001 blu oltremare RAL 5002 blu zaffiro RAL 5003 blu nerastro RAL 5004 blu segnale RAL 5005 blu brillante RAL 5007 blu grigiastro RAL 5008 blu azzurro RAL 5009 blu genziana RAL 5010 blu acciaio RAL 5011 blu luce RAL 5012 blu cobalto RAL 5013                           Colori Ral 5014-6015 blu colomba RAL 5014 blu cielo RAL 5015 blu traffico RAL 5017 blu turchese RAL 5018 blu capri RAL 5019 blu oceano RAL 5020 blu acqua RAL 5021 blu notte RAL 5022 blu distante RAL 5023 blu pastello RAL 5024 verde patina RAL 6000 verde smeraldo RAL 6001 verde foglia RAL 6002                           verde oliva RAL 6003 verde bluastro RAL 6004 verde muschio RAL 6005 oliva grigiastro RAL 6006 verde bottiglia RAL 6007 verde brunastro RAL 6008 verde abete RAL 6009 verde erba RAL 6010 verde reseda RAL 6011 verde nerastro RAL 6012 verde canna RAL 6013 oliva giallastro RAL 6014 oliva nerastro RAL 6015                           Colori Ral 6016-7010 verde turchese RAL 6016 verde maggio RAL 6017 verde giallastro RAL 6018 verde biancastro RAL 6019 verde cromo RAL 6020 verde pallido RAL 6021 oliva brunastro RAL 6022 verde traffico RAL 6024 verde felce RAL 6025 verde opale RAL 6026 verde chiaro RAL 6027 verde pino RAL 6028 verde menta RAL 6029                           verde segnale RAL 6032 turchese menta RAL 6033 turchese pastello RAL 6034 grigio vaio RAL 7000 grigio argento RAL 7001 grigio olivastro RAL 7002 grigio muschio RAL 7003 grigio segnale RAL 7004 grigio topo RAL 7005 grigio beige RAL 7006 grigio kaki RAL 7008 grigio verdastro RAL 7009 grigio tenda RAL 7010                           Colori Ral 7011-8001 grigio ferro RAL 7011 grigio basalto RAL 7012 grigio brunastro RAL 7013 grigio ardesia RAL 7015 grigio antracite RAL 7016 grigio nerastro RAL 7021 grigio ombra RAL 7022 grigio calcestruzzo RAL 7023 grigio grafite RAL 7024 grigio granito RAL 7026 grigio pietra RAL 7030 grigio bluastro RAL 7031 grigio ghiaia RAL 7032                           grigio cemento RAL 7033 grigio giallastro RAL 7034 grigio luce RAL 7035 grigio platino RAL 7036 grigio polvere RAL 7037 grigio agata RAL 7038 grigio quarzo RAL 7039 grigio finestra RAL 7040 grigio traffico a RAL 7042 grigio traffico b RAL 7043 grigio seta RAL 7044 marrone verdastro RAL 8000 marrone ocra RAL 8001                           Colori Ral 8002-9017 marrone segnale RAL 8002 marrone fango RAL 8003 marrone rame RAL 8004 marrone capriolo RAL 8007 marrone oliva RAL 8008 marrone noce RAL 8011 marrone rossiccio RAL 8012 marrone seppia RAL 8014 marrone castagna RAL 8015 marrone mogano RAL 8016 marrone cioccolata RAL 8017 marrone grigiastro RAL 8019 marrone nerastro RAL 8022                           marrone arancio RAL 8023 marrone beige RAL 8024 marrone pallido RAL 8025 marrone terra RAL 8028 bianco crema RAL 9001 bianco grigiastro RAL 9002 bianco segnale RAL 9003 nero segnale RAL 9004 nero intenso RAL 9005 bianco puro RAL 9010 nero grafite RAL 9011 bianco traffico RAL 9016 nero traffico RAL 9017                           Colori Ral 9018- bianco papiro RAL 9018 vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto                           vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto vuoto
questo template contiene tutti i colori RAL.