matrimonio

matrimonio scozzese

Italiano

Sostantivo

matrimonio  ( approfondimento) m (pl: matrimoni)

1. (diritto) unione legittima tra due persone che, di fronte a un pubblico ufficiale o a un ministro del culto , si impegnano a vivere in comunione
   • matrimonio eterosessuale, tra un uomo e una donna
   • matrimonio omosessuale, tra due persone del medesimo genere sessuale
   • matrimonio poligami, che riguarda più di due persone
   • matrimonio civile, contratto alla presenza di un ufficiale di stato civile
   • matrimonio canonico, contratto alla presenza di un prete cattolico
   • matrimonio religioso, contratto alla presenza di un ministro del culto
   • matrimonio di convenienza, contratto sulla base del calcolo
   • matrimonio riparatorio, contratto per fare cessare ogni effetto penale e sociale a seguito di sturpo o violenza carnale su una donna
   • matrimonio misto, tra coniugi di fede diversa
   • matrimonio rato e non consumato, quello canonico a cui non segue il compimento di un rapporto sessuale e che può quindi essere sciolto
   • matrimonio rato, quello canonico, contratto fra un uomo e una donna battezzati e cresimati
2. (per estensione) cerimonia nuziale
3. (per estensione) la vita coniugale e la sua durata

Sillabazione

ma | tri | mò | nio

Pronuncia

IPA: /matri'mɔnjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino matrimonium composto da mater, madre, e dal suffisso -monium

Parole derivate

1. matrimoniale

Proverbi e modi di dire

• sposarsi con un buon partito, fare un buon matrimonio

Traduzione

francese: mariage inglese: marriage norvegese (bokmål): bryllup

olandese: huwelijk n papiamento: kasamentu tedesco: Hochzeit f ungherese: házasság

Note / Riferimenti

• italiano
  • Wikipedia
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • De Agostini, Sapere.it, edizione on-line
  • Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
  • Ottorino Pianigiani dizionario etimologico edizione on-line
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1235
  • AA.VV. Dizionario etimologico, edizione 2004,ristmpa 2008, RusconiLibro, p. 618
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1041
  • Dizionario Latino: online
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • versione italiana di the Free Dictionary

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante matrimonio