aprire

Italiano

Verbo

Transitivo

aprire

1. rendere aperto, schiudere, fare spazio
2. (senso figurato) togliere costrizioni psicologiche o emotive
3. avviare un dispositivo

Sillabazione

a | prì | re

Pronuncia

IPA: /a'prire/

Etimologia / Derivazione

dal latino aperire

Sinonimi

• spalancare

Antonimi/Contrari

• chiudere, serrare, bloccare

Termini correlati

• iniziare

Espressione

• aprire la porta
• aprirsi la via
• aprire la mente

Traduzione

calabrese: laparira francese: ouvrir inglese: to open portoghese: abrir

spagnolo: abrir tedesco: aufmachen veneto: vèrzxar

Note / Riferimenti

• Treccani, vocabolario edizione on-line

Coniugazione

aprire, 3a coniugazione (aus. avere)
Infinito presente	aprire
Gerundio presente	aprendo
Participio presente	aprente
Participio passato	aprito
forme personali
numero	singolare			plurale
persona	prima	seconda	terza	prima	seconda	terza
Indicativo	io	tu	egli / ella	noi	voi	essi / esse
presente	apro	apri	apre	apriamo	aprite	aprono
imperfetto	aprivo	aprivi	apriva	aprivamo	aprivate	aprivano
passato remoto	aprii	apristi	aprì	aprimmo	apriste	aprirono
futuro semplice	aprirò	aprirai	aprirà	apriremo	aprirete	apriranno
Congiuntivo	io	tu	egli / ella	noi	voi	essi / esse
presente	apra	apra	apra	apriamo	apriate	aprano
imperfetto	aprissi	aprissi	aprisse	aprissimo	apriste	aprissero
Condizionale	io	tu	egli / ella	noi	voi	essi / esse
presente	aprirei	apriresti	aprirebbe	apriremmo	aprireste	aprirebbero
Imperativo	-	tu	-	noi	voi	-
presente	-	apri	apra	apriamo	aprite	aprano