volée

Francese

volée f sing (pl.: volées)

(sport) (calcio) semirovesciata “al volo”, cioè con un tiro di destro o con il sinistro verso la porta avversaria compiendo un salto con una semi-torsione del corpo “lateralmente” ovvero voltandosi a mezz’aria… ma soltanto un poco, in genere “in una posizione trasversale al centro della porta appunto… quindi quasi diagonalmente”; questo tiro può essere ovviamente calciato “verso tutto lo spettro della porta per fare goal”… in ogni suo “punto”
- nel calcio la volée deve essere assolutamente realizzata con forza e potenza
(sport) nel tennis è un colpo al volo, talvolta riuscendo a smorzarlo “dolcemente” con un semi-rovescio… raramente addirittura saltando quasi “con le spalle all’avversario”; questo colpo nel tennis viene tuttalpiù effettuato “sottorete”, anche “schiacciando” oppure persino oltre la posizione dell’avversario… “scavalcandolo” appunto
- assai intelligente e soddisfacente, la più bella volée è un dolcissimo colpetto alla pallina che, poco oltre il net, ridiscende altrettanto lievemente… vicino alla rete dinanzi all’inerte avversario