vegetare

Italiano

Verbo

Intransitivo

vegetare (vai alla coniugazione)

1. (di piante)crescere
2. (senso figurato) (di individuo) vivere senza interessi e senza desideri
3. (medicina) essere in una condizione di vita vegetativa

Sillabazione

ve | ge | tà | re

Pronuncia

AFI: /ved͡ʒeˈtare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino vegetare cioè "rinforzare, incoraggiare, vivificare"

Sinonimi

• (di piante) attecchire, proliferare, prosperare, verdeggiare, germogliare, fiorire
• (senso figurato) vivacchiare, arrangiarsi, sopravvivere, tirare avanti, campare, impigrirsi, oziare, essere inerte, essere abulico

Contrari

• (di piante) avvizzire, appassire, seccarsi, sfiorire
• (senso figurato) darsi da fare

Parole derivate

• rivegetare, vegetabile, vegetale, vegetativo, vegetazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Giacomo Devoto-Giancarlo Oli, il nuovo Devoto-Oli, il mio primo vocabolario di italiano, Le Monnier, pagina 1351, prima edizione 2015