attecchire

Italiano

Verbo

Intransitivo

attecchire (vai alla coniugazione)

1. detto di piante, mettere radici, dopo il trapianto
2. (senso figurato) detto di idee, prendere piede, diffondersi

Sillabazione

at | tec | chì | re

Pronuncia

IPA: /attekˈkire/

Etimologia / Derivazione

dal gotico theinan. Vedi anche il tedesco gedeihen ("prosperare")

Sinonimi

• (senso figurato) diffondersi, affermarsi

Parole derivate

• attecchimento, attecchito

Traduzione

mettere radici

inglese: take root

diffondersi

inglese: catch on

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it