sventola

Italiano

Sostantivo

sventola f sing (pl.: sventole)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (familiare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (sport) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (senso figurato) (scherzoso) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
5. (senso figurato) (familiare) donna molto appariscente

Voce verbale

sventola

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di sventolare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di sventolare

Sillabazione

svèn | to | la

Pronuncia

IPA: /ˈzvɛntola/

Etimologia / Derivazione

vedi sventolare

Sinonimi

• ventola
• (familiare) scapaccione, sberla, schiaffo, ceffone, manrovescio
• (nella boxe) swing
• (senso figurato) (scherzoso) cotta
• (familiare)ragazza provocante

Proverbi e modi di dire

• orecchie a sventola

Traduzione

(sport), (pugilato)

inglese: swing

(per estensione)

inglese: blow, hard hit

(senso figurato) schiaffo

inglese: slap, smack, clout

(senso figurato) donna molto appariscente

inglese: sex bomb

ventola

inglese: fire fan.

terza persona singolare dell'indicativo presente di sventolare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo di sventolare

inglese:

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication