schiaffo
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Sostantivo
schiaffo (
approfondimento) m sing (pl.: schiaffi)
- colpo violento inferto al viso con la mano aperta
- (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- quel partito ha preso uno schiaffo alla elezioni regionali
Voce verbale
schiaffo
- prima persona singolare dell'indicativo presente di schiaffare
Sillabazione[modifica]
- schiàf | fo
Pronuncia[modifica]
- IPA: /ˈskjaffo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
probabile origine onomatopeica
Citazione[modifica]
|
«se ti danno uno schiaffo, porgi l'altra guancia
»
|
Sinonimi[modifica]
- sberla, ceffone, manrovescio, scappellotto, scapaccione, scoppola, sganassone
- (familiare) labbrata, sventola
- (senso figurato) offesa, insulto, oltraggio, torto, umiliazione, insuccesso, mortificazione, vergogna, onta
- (per estensione) (di pioggia, onde, vento) colpo, urto
Contrari[modifica]
- carezza, abbraccio
- (senso figurato) complimento, lode
Parole derivate[modifica]
Varianti[modifica]
Alterati[modifica]
- (diminutivo) schiaffetto, schiaffettino
- (accrescitivo) schiaffone
Proverbi e modi di dire[modifica]
- porgere l'altra guancia: perdonare
Traduzione
prima persona singolare dell'indicativo presente di schiaffare
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
