suitor

Inglese

Sostantivo

suitor

1. corteggiatore, pretendente, spasimante
   • she's a fair lady with many suitors - è una bella fanciulla con molti corteggiatori
   • at the end of the Odyssey, Ulysses slays Penelope's suitors - alla fine dell'Odissea, Ulisse uccide i pretendenti di Penelope
2. (diritto) querelante, colui che sporge querela
   • a suitor filed a claim against him in court - un querelante ha presentato un reclamo contro di lui in tribunale

Pronuncia

• IPA: /suːtə(ɹ)/

Etimologia / Derivazione

dal medio inglese sutour, a sua volta dal latino tardo secutor, "inseguitore, seguace", da verbo sequor, "seguire"

Sinonimi

• (corteggiatore) wooer
• (querelante) complainant, plaintiff

Termini correlati

• suit, sue

Latino

Voce verbale

suitor

1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro passivo di suō
2. terza persona singolare dell'imperativo futuro passivo di suō

Sillabazione

sŭ | i | tŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /suˈi.tor/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /suˈi.tor/

Etimologia / Derivazione

vedi suō

Note / Riferimenti

• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi suo