scab

Inglese

Sostantivo

scab (pl.: scabs)

1. (medicina) crosta che si forma su una ferita cutanea
2. (slang) crumiro; persona che lavora in sostituzione di un collega che ha aderito a uno sciopero
3. (medicina) (zoologia) scabbia, rogna
4. (botanica) rogna, malattia di origine fungina o batterica che colpisce le piante e provoca lesioni simili a croste
5. (popolare) mascalzone

Verbo

scab (3ª persona sing. presente scabs, participio presente scabbing, passato semplice e participio passato scabbed)

Intransitivo

1. (medicina) cicatrizzarsi
2. (slang) lavorare durante uno sciopero

Pronuncia

IPA: /skæb/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dall'anglosassone sceabb e dal norreno skabb, dal proto-germanico *skab- ("grattare", "radere")

Sinonimi

• (malattia animale) scabies, mange
• (crumiro) blackleg, strikebreaker

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
• Dictionary.com, lemma scab
• Cambridge University Press, Cambridge Dictionary versione on-line
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary