renitente

Italiano

Aggettivo

renitente ( approfondimento) m e f sing (pl.: renitenti)

1. che si oppone a qualcuno od anche a un'autorità

Sillabazione

re | ni | tèn | te

Pronuncia

AFI: /reniˈtɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino renitentem, oppure renitens, ovvero "che contrasta, che resiste"

Sinonimi

• avverso, disubbidiente, indocile, maldisposto, ostile, refrattario, restio, ribelle, ricalcitrante, riluttante, riottoso, ribelle,
• avverso al servizio militare, disertore, imboscato, ostile al servizio militare

Contrari

• ben disposto, favorevole, propenso, consenziente, incline
• volontario

Traduzione

disobbediente

inglese: recalcitrant, refractory

(militare)

inglese: draft dodger, draft evader

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it